أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى أَخٍ لِي مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ أَسْأَلُهُ : لِمَنْ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ؟ فَكَتَبَ إِلَيَّ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم : قَضَى بِهِ لِأُمِّهِ هِيَ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِ وَأَبِيهِ . وقَالَ سُفْيَانُ : الْمَالُ كُلُّهُ لِلْأُمِّ هِيَ بِمَنْزِلَةِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ
Abdulloh ibn Ubayd ibn Umayr aytadi: Banu Zurayqdan boʻlgan bir birodarimga xat yozib, undan: «Nabiy ﷺ liʼon qilgan ayolning oʻgʻli haqida kimga hukm qilganlar?» — deb soʻradim. U menga: «Nabiy ﷺ uni onasiga hukm qildilar; u (ona) unga onasi va otasi oʻrnidadir», — deb yozdi. Sufyon aytdi: Molning barchasi onasinikidir; u unga otasi va onasi oʻrnidadir.Абдуллоҳ ибн Убайд ибн Умайр айтади: Бану Зурайқдан бўлган бир биродаримга хат ёзиб, ундан: «Набий ﷺ лиъон қилган аёлнинг ўғли ҳақида кимга ҳукм қилганлар?» — деб сўрадим. У менга: «Набий ﷺ уни онасига ҳукм қилдилар; у (она) унга онаси ва отаси ўрнидадир», — деб ёзди. Суфён айтди: Молнинг барчаси онасиникидир; у унга отаси ва онаси ўрнидадир.