HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис3267

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : " مِنَ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ، ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا، قَالَ : فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ، فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ، لَا رِيحَ لَهَا، وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ، وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ، فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ، مُرَّةُ الطَّعْمِ، وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ، فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ، طَيِّبَةُ الرِّيحِ، حُلْوَةُ الطَّعْمِ، وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ، فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ، مُرَّةُ الطَّعْمِ، لَا رِيحَ لَهَا "

Ali (roziyallohu anhu) dedi: «Odamlar orasida iymon berilib, Qurʼon berilmaganlari bor; ulardan Qurʼon berilib, iymon berilmaganlari bor; ulardan Qurʼon ham, iymon ham berilganlari bor; ulardan na Qurʼon, na iymon berilganlari bor». Soʻng u ularga misol keltirib dedi: «Iymon berilib, Qurʼon berilmagan kishining misoli — taʼmi shirin, hidi yoʻq xurmoning misolidir. Qurʼon berilib, iymon berilmagan kishining misoli — hidi yoqimli, taʼmi achchiq mirtaning misolidir. Qurʼon ham, iymon ham berilgan kishining misoli — hidi yoqimli, taʼmi shirin turunjning misolidir. Na Qurʼon, na iymon berilgan kishining misoli — taʼmi achchiq, hidi yoʻq hanzalning misolidir».Али (розияллоҳу анҳу) деди: «Одамлар орасида иймон берилиб, Қуръон берилмаганлари бор; улардан Қуръон берилиб, иймон берилмаганлари бор; улардан Қуръон ҳам, иймон ҳам берилганлари бор; улардан на Қуръон, на иймон берилганлари бор». Сўнг у уларга мисол келтириб деди: «Иймон берилиб, Қуръон берилмаган кишининг мисоли — таъми ширин, ҳиди йўқ хурмонинг мисолидир. Қуръон берилиб, иймон берилмаган кишининг мисоли — ҳиди ёқимли, таъми аччиқ миртанинг мисолидир. Қуръон ҳам, иймон ҳам берилган кишининг мисоли — ҳиди ёқимли, таъми ширин турунжнинг мисолидир. На Қуръон, на иймон берилган кишининг мисоли — таъми аччиқ, ҳиди йўқ ҳанзалнинг мисолидир».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ali ibn Abu Tolib