أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ : أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ ، وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَسَلَّمَ عَلَى عُمَرَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي؟ فَقَالَ نَافِعٌ : اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى، فَقَالَ عُمَرُ : وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى؟ فَقَالَ : مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا، فَقَالَ عُمَرُ : فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى؟ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ، عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا، وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ "
Omir ibn Vosiladan rivoyat qilinadiki, Nofeʼ ibn Abdulhoris Usfonda Umar ibn Xattob bilan uchrashdi — Umar uni Makka ahli ustiga voliy qilgan edi. U Umarga salom berdi. Umar unga: «Vodiy ahli ustiga kimni oʻrningga qoldirding?» dedi. Nofeʼ: «Ular ustiga Ibn Abzoni qoldirdim», dedi. Umar: «Ibn Abzo kim?» dedi. U: «Mavlolarimizdan bir mavlo», dedi. Umar: «Ular ustiga bir mavloni qoldirdingmi?» dedi. U: «Ey moʻminlar amiri, u Allohning Kitobini oʻquvchi, faroiz ilmini biluvchidir», dedi. Shunda Umar (roziyallohu anhu): «Albatta, Rasululloh ﷺ: ‹Alloh bu Kitob bilan baʼzi qavmlarni koʻtaradi va u bilan boshqalarni pastga tushiradi› deganlar», dedi.Омир ибн Восиладан ривоят қилинадики, Нофеъ ибн Абдулҳорис Усфонда Умар ибн Хаттоб билан учрашди — Умар уни Макка аҳли устига волий қилган эди. У Умарга салом берди. Умар унга: «Водий аҳли устига кимни ўрнингга қолдирдинг?» деди. Нофеъ: «Улар устига Ибн Абзони қолдирдим», деди. Умар: «Ибн Абзо ким?» деди. У: «Мавлоларимиздан бир мавло», деди. Умар: «Улар устига бир мавлони қолдирдингми?» деди. У: «Эй мўминлар амири, у Аллоҳнинг Китобини ўқувчи, фароиз илмини билувчидир», деди. Шунда Умар (розияллоҳу анҳу): «Албатта, Расулуллоҳ ﷺ: ‹Аллоҳ бу Китоб билан баъзи қавмларни кўтаради ва у билан бошқаларни пастга туширади› деганлар», деди.