حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : أَصْبَحْتُ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ مِنْ شَعْبَانَ، أَوْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا، فَأَتَيْتُ عِكْرِمَةَ ، فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ. فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ. فَقَالَ : أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُفْطِرَنَّ. فَلَمَّا رَأَيْتُهُ حَلَفَ وَلَا يَسْتَثْنِي، تَقَدَّمْتُ فَعَذَّرْتُ وَإِنَّمَا تَسَحَّرْتُ قُبَيْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قُلْتُ : هَاتِ الْآنَ مَا عِنْدَكَ. فَقَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ، فَكَمِّلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ، وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا "
Simok ibn Harb aytdi: Shaʼbondanmi yoki Ramazon oyidanmi — menga noaniq boʻlgan bir kunda tongni roʻzador holda qarshi oldim. Soʻng Ikrimaning oldiga bordim; qarasam, u non va koʻkat yeb oʻtiribdi. U: «Nonushtaga marhamat», dedi. Men: «Men roʻzadorman», dedim. U: «Allohga qasam ichamanki, albatta roʻzangni ochasan», dedi. Uning istisno qilmay qasam ichganini koʻrgach, yaqinlashib uzr aytdim — men bir oz oldin saharlik qilgan edim, xolos — soʻng: «Endi qoʻlingdagini keltir», dedim. U: Bizga Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) hadis aytdi, dedi: Rasululloh ﷺ: «Uni (hilolni) koʻrib roʻza tutinglar va uni koʻrib iftor qilinglar; agar sizlar bilan uning orasini bulut toʻssa, sanoqni oʻttizga toʻldiringlar va oyni (oldindan) qarshi olmanglar», dedilar.Симок ибн Ҳарб айтди: Шаъбонданми ёки Рамазон ойиданми — менга ноаниқ бўлган бир кунда тонгни рўзадор ҳолда қарши олдим. Сўнг Икриманинг олдига бордим; қарасам, у нон ва кўкат еб ўтирибди. У: «Нонуштага марҳамат», деди. Мен: «Мен рўзадорман», дедим. У: «Аллоҳга қасам ичаманки, албатта рўзангни очасан», деди. Унинг истисно қилмай қасам ичганини кўргач, яқинлашиб узр айтдим — мен бир оз олдин саҳарлик қилган эдим, холос — сўнг: «Энди қўлингдагини келтир», дедим. У: Бизга Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) ҳадис айтди, деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Уни (ҳилолни) кўриб рўза тутинглар ва уни кўриб ифтор қилинглар; агар сизлар билан унинг орасини булут тўсса, саноқни ўттизга тўлдиринглар ва ойни (олдиндан) қарши олманглар», дедилар.