أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْقِفِ عَلَى رُؤُوسِ النَّاسِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّءٍ ، أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي : وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي، وَاللَّهِ إِنْ بَقِيَ جَبَلٌ إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ؟ قَالَ : " مَنْ شَهِدَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ، وَقَدْ أَتَى عَرَفَاتٍ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا، فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ، وَتَمَّ حَجُّهُ " . أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Urva ibn Mudarris aytdi: Bir kishi Rasululloh ﷺ ning huzurlariga mavqifda, odamlarning boshida (turgan chogʻlarida) kelib: «Yo Rasululloh, men Tayyning ikki togʻidan keldim, ulovimni horitdim, oʻzimni ham charchatdim. Allohga qasamki, men turmagan togʻ qolmadi. Menga haj bormi?» dedi. U zot: «Kim biz bilan birga shu namozda hozir boʻlsa va bundan oldin kechasi yoki kunduzi Arafotga kelgan boʻlsa, kirini ketkazibdi va haji toʻlibdi», dedilar. Boshqa bir rivoyatda Urva ibn Mudarris ibn Horisa ibn Lom aytdi: Men Rasululloh ﷺ ning huzurlariga keldim, deb shunga oʻxshashini zikr qildi.Урва ибн Мударрис айтди: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига мавқифда, одамларнинг бошида (турган чоғларида) келиб: «Ё Расулуллоҳ, мен Таййнинг икки тоғидан келдим, уловимни ҳоритдим, ўзимни ҳам чарчатдим. Аллоҳга қасамки, мен турмаган тоғ қолмади. Менга ҳаж борми?» деди. У зот: «Ким биз билан бирга шу намозда ҳозир бўлса ва бундан олдин кечаси ёки кундузи Арафотга келган бўлса, кирини кетказибди ва ҳажи тўлибди», дедилар. Бошқа бир ривоятда Урва ибн Мударрис ибн Ҳориса ибн Лом айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига келдим, деб шунга ўхшашини зикр қилди.