أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ أُمَّ أَيُّوبَ أَخْبَرَتْهُ، قَالَتْ : نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ، فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ بِهِ كَرِهَهُ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " كُلُوهُ، فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : إِذَا لَمْ يُؤْذِ أَحَدًا، فَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ
Ummu Ayyub (roziyallohu anho) aytdi: Rasululloh ﷺ biznikida qoʻndilar. Biz u zot uchun ichida shu koʻkatlardan biroz solingan taom tayyorlashga urindik. Uni u zotga keltirganimizda, u zot uni yoqtirmadilar va sahobalariga: «Uni yenglar, chunki men sizlardan biringizga oʻxshamayman; men hamrohimga aziyat berishimdan qoʻrqaman», dedilar. Abu Muhammad aytdi: Agar hech kimga aziyat bermasa, uni yeyishda zarar yoʻq.Умму Айюб (розияллоҳу анҳо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизникида қўндилар. Биз у зот учун ичида шу кўкатлардан бироз солинган таом тайёрлашга уриндик. Уни у зотга келтирганимизда, у зот уни ёқтирмадилар ва саҳобаларига: «Уни енглар, чунки мен сизлардан бирингизга ўхшамайман; мен ҳамроҳимга азият беришимдан қўрқаман», дедилар. Абу Муҳаммад айтди: Агар ҳеч кимга азият бермаса, уни ейишда зарар йўқ.