أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ L2353 ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : " أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ لَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ، وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَدَّرَ مِنْ الْأَمْرِ أَنْ قَدْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ، فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ G فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ، فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ، وَلَمْ يَقْضِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ، وَلَا يَقُلْ إِنِّي أَخَافُ، وَإِنِّي أُرَى، فَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَالْحَلَالَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ، فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ "
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi: «Bizga shunday zamon kelgan ediki, biz hukm chiqarmas edik va bunga loyiq ham emas edik. Alloh esa taqdir qilib, oʻzingiz koʻrayotgan darajaga yetkazdi. Bas, shu kundan keyin kimga hukm chiqarish (ishi) tushsa, unda Alloh azza va jallaning Kitobida borini bilan hukm qilsin. Agar unga Allohning Kitobida boʻlmagan (ish) kelsa, Rasululloh ﷺ hukm qilgan narsa bilan hukm qilsin. Agar unga Allohning Kitobida ham boʻlmagan va Rasululloh ﷺ ham hukm qilmagan (ish) kelsa, solihlar hukm qilgan narsa bilan hukm qilsin. Va: ‹men qoʻrqaman, men shunday koʻraman›, demasin. Chunki harom ravshan, halol ham ravshan, ular orasida esa shubhali ishlar bor. Bas, seni shubhaga soladigan narsani qoʻyib, shubhaga solmaydigan narsaga oʻt».Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди: «Бизга шундай замон келган эдики, биз ҳукм чиқармас эдик ва бунга лойиқ ҳам эмас эдик. Аллоҳ эса тақдир қилиб, ўзингиз кўраётган даражага етказди. Бас, шу кундан кейин кимга ҳукм чиқариш (иши) тушса, унда Аллоҳ азза ва жалланинг Китобида борини билан ҳукм қилсин. Агар унга Аллоҳнинг Китобида бўлмаган (иш) келса, Расулуллоҳ ﷺ ҳукм қилган нарса билан ҳукм қилсин. Агар унга Аллоҳнинг Китобида ҳам бўлмаган ва Расулуллоҳ ﷺ ҳам ҳукм қилмаган (иш) келса, солиҳлар ҳукм қилган нарса билан ҳукм қилсин. Ва: ‹мен қўрқаман, мен шундай кўраман›, демасин. Чунки ҳаром равшан, ҳалол ҳам равшан, улар орасида эса шубҳали ишлар бор. Бас, сени шубҳага соладиган нарсани қўйиб, шубҳага солмайдиган нарсага ўт».