أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاق ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ، فَلَا يَقُلْ إِلَّا حَقًّا أَوْ إِلَّا صِدْقًا، وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ "
Abu Qatoda (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning minbar ustida turib: «Ey odamlar! Mendan koʻp hadis rivoyat qilishdan ehtiyot boʻlinglar! Kim men haqimda gapirsa, haq yoki rost gapni aytsin. Kim men aytmagan gapni menga nisbat bersa, joyini doʻzaxdan tayyorlab qoʻyaversin», deganlarini eshitdim.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг минбар устида туриб: «Эй одамлар! Мендан кўп ҳадис ривоят қилишдан эҳтиёт бўлинглар! Ким мен ҳақимда гапирса, ҳақ ёки рост гапни айтсин. Ким мен айтмаган гапни менга нисбат берса, жойини дўзахдан тайёрлаб қўяверсин», деганларини эшитдим.