أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبٍ ، أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : " إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلَامِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ، وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ، فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي، جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا، وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ "
Muhosir ibn Habib aytdi: Rasululloh ﷺ: «Alloh taolo aytdi: ‹Albatta, Men hakimning har bir soʻzini qabul qilavermayman, lekin uning himmati va mayl-havasini qabul qilaman. Agar uning himmati va mayli Menga toatda boʻlsa, gapirmasa ham, uning sukutini Menga hamd va viqor qilib qoʻyaman›», dedilar.Муҳосир ибн Ҳабиб айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ таоло айтди: ‹Албатта, Мен ҳакимнинг ҳар бир сўзини қабул қилавермайман, лекин унинг ҳиммати ва майл-ҳавасини қабул қиламан. Агар унинг ҳиммати ва майли Менга тоатда бўлса, гапирмаса ҳам, унинг сукутини Менга ҳамд ва виқор қилиб қўяман›», дедилар.