أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : " يَا رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحْكَمُ؟، قَالَ : الَّذِي يَحْكُمُ لِلنَّاسِ كَمَا يَحْكُمُ لِنَفْسِهِ، قَالَ : يَا رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَغْنَى؟، قَالَ : أَرْضَاهُمْ بِمَا قَسَمْتُ لَهُ، قَالَ : يَا رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَخْشَى لَكَ؟، قَالَ : أَعْلَمُهُمْ بِي "
Ato aytdi: Muso alayhissalom: «Ey Robbim, bandalaringning qaysi biri eng hikmatlisi?» — dedi. U: «Odamlarga oʻziga hukm qilganidek hukm qiladigani», dedi. U: «Ey Robbim, bandalaringning qaysi biri eng boyi?» — dedi. U: «Men unga taqsim qilgan narsaga eng rozi boʻlgani», dedi. U: «Ey Robbim, bandalaringning qaysi biri Sendan eng koʻp qoʻrqadi?» — dedi. U: «Meni eng yaxshi bilgani», dedi.Ато айтди: Мусо алайҳиссалом: «Эй Роббим, бандаларингнинг қайси бири энг ҳикматлиси?» — деди. У: «Одамларга ўзига ҳукм қилганидек ҳукм қиладигани», деди. У: «Эй Роббим, бандаларингнинг қайси бири энг бойи?» — деди. У: «Мен унга тақсим қилган нарсага энг рози бўлгани», деди. У: «Эй Роббим, бандаларингнинг қайси бири Сендан энг кўп қўрқади?» — деди. У: «Мени энг яхши билгани», деди.