أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا، فَقَالَ لَهُ : " نَاوِلْنِي الْذِّرَاعَ "، وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ، فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ "، فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ "، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ؟ فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطَيْتَ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ "
Abu Ubayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Nabiy ﷺ uchun bir qozon (goʻsht) pishirdi. U zot unga: «Menga kurakni uzat», dedilar — u zotga kurak yoqar edi. U zotga kurakni uzatdi. Soʻng u zot: «Menga kurakni uzat», dedilar. U zotga yana bir kurak uzatdi. Soʻng u zot: «Menga kurakni uzat», dedilar. Men: «Ey Allohning nabiysi, qoʻyning nechta kuragi boʻladi?» dedim. U zot: «Jonim Qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, agar jim tursang, men soʻraganim sayin senga kuraklar berilaverar edi», dedilar.Абу Убайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Набий ﷺ учун бир қозон (гўшт) пиширди. У зот унга: «Менга куракни узат», дедилар — у зотга курак ёқар эди. У зотга куракни узатди. Сўнг у зот: «Менга куракни узат», дедилар. У зотга яна бир курак узатди. Сўнг у зот: «Менга куракни узат», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг набийси, қўйнинг нечта кураги бўлади?» дедим. У зот: «Жоним Қўлида бўлган Зотга қасамки, агар жим турсанг, мен сўраганим сайин сенга кураклар берилаверар эди», дедилар.