HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2433Bob 20.00:Боб 20.00: Marhum nomidan qarzni toʻlashМарҳум номидан қарзни тўлашباب أَدَاءِ الدَّيْنِ عَنِ الْمَيِّتِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الأَطْوَلِ، أَنَّ أَخَاهُ، مَاتَ وَتَرَكَ ثَلاَثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ عِيَالاً فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلاَّ دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Saʼd ibn al-Atval (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, uning akasi uch yuz dirham va oila aʼzolarini qoldirib vafot etdi. «Men bu molni uning oilasiga sarflamoqchi boʻldim, shunda Nabiy ﷺ: ‹Akang qarzi sababli ushlab turilgan, shuning uchun uning qarzini uzib qoʻy›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, men uning qarzini toʻlab boʻldim, faqat bir ayol daʼvo qilayotgan ikki dinorgina qoldi, biroq uning dalili yoʻq›, dedim. U zot: ‹Uni oʻsha ayolga ber, chunki u haq ayol›, dedilar», deb aytdi.Саъд ибн ал-Атвал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, унинг акаси уч юз дирҳам ва оила аъзоларини қолдириб вафот этди. «Мен бу молни унинг оиласига сарфламоқчи бўлдим, шунда Набий ﷺ: ‹Аканг қарзи сабабли ушлаб турилган, шунинг учун унинг қарзини узиб қўй›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, мен унинг қарзини тўлаб бўлдим, фақат бир аёл даъво қилаётган икки диноргина қолди, бироқ унинг далили йўқ›, дедим. У зот: ‹Уни ўша аёлга бер, чунки у ҳақ аёл›, дедилар», деб айтди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан