HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2981Bob 41:Боб 41: Hajni buzish (faskh qilish)Ҳажни бузиш (фаскҳ қилиш)باب فَسْخِ الْحَجِّ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا وَدَنَوْنَا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ إِلاَّ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ دُخِلَ عَلَيْنَا بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقِيلَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ أَزْوَاجِهِ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan birga Zulqaʼdadan besh kecha qolganida, faqat hajni niyat qilib yoʻlga chiqdik. Makkaga yetib, unga yaqinlashganimizda, Rasululloh ﷺ oʻzi bilan qurbonlik hadyi boʻlmaganlarga ehromdan chiqishni buyurdilar. Shunda oʻzi bilan hadyi boʻlganlardan tashqari hamma odam ehromdan chiqdi. Qurbonlik kuni kelganida, oldimizga mol goʻshti kirgizildi va: ‹Rasululloh ﷺ ayollari nomidan qurbonlik soʻydilar›, deyildi.»Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Зулқаъдадан беш кеча қолганида, фақат ҳажни ният қилиб йўлга чиқдик. Маккага етиб, унга яқинлашганимизда, Расулуллоҳ ﷺ ўзи билан қурбонлик ҳадйи бўлмаганларга эҳромдан чиқишни буюрдилар. Шунда ўзи билан ҳадйи бўлганлардан ташқари ҳамма одам эҳромдан чиқди. Қурбонлик куни келганида, олдимизга мол гўшти киргизилди ва: ‹Расулуллоҳ ﷺ аёллари номидан қурбонлик сўйдилар›, дейилди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ