حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمُرَ الدِّيلِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الْحَجُّ قَالَ " الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ " . ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلاً خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمُرَ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعَرَفَةَ فَجَاءَهُ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى مَا أُرَى لِلثَّوْرِيِّ حَدِيثًا أَشْرَفَ مِنْهُ .
Abdurrahmon ibn Yaʼmar ad-Diyliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ Arafada turgan chogʻlarida u zotni koʻrdim. Ularning oldilariga Najd ahlidan baʼzi odamlar kelib: ‹Yo Rasululloh, haj qanday boʻladi?› deyishdi. U zot: «Haj — Arafadir. Kim Jamʼ (Muzdalifa) kechasi bomdod namozidan oldin yetib kelsa, hajini oʻtagan boʻladi. Mino kunlari uchtadir. {Bas, kim ikki kunda shoshib qaytsa, unga gunoh yoʻqdir va kim keyinga qolsa, unga ham gunoh yoʻqdir}» (Baqara 203), dedilar. Soʻng bir kishini orqasiga mindirib olib, u shu soʻzlarni jar solib eʼlon qila boshladi.Абдурраҳмон ибн Яъмар ад-Дийлий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ Арафада турган чоғларида у зотни кўрдим. Уларнинг олдиларига Нажд аҳлидан баъзи одамлар келиб: ‹Ё Расулуллоҳ, ҳаж қандай бўлади?› дейишди. У зот: «Ҳаж — Арафадир. Ким Жамъ (Муздалифа) кечаси бомдод намозидан олдин етиб келса, ҳажини ўтаган бўлади. Мино кунлари учтадир. {Бас, ким икки кунда шошиб қайтса, унга гуноҳ йўқдир ва ким кейинга қолса, унга ҳам гуноҳ йўқдир}» (Бақара 203), дедилар. Сўнг бир кишини орқасига миндириб олиб, у шу сўзларни жар солиб эълон қила бошлади.