حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلاَثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَانْصَرَفَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ الاِسْتِئْذَانَ الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثًا فَإِنْ أُذِنَ لَنَا دَخَلْنَا وَإِنْ لَمْ يُؤْذَنْ لَنَا رَجَعْنَا . قَالَ فَقَالَ لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لأَفْعَلَنَّ . فَأَتَى مَجْلِسَ قَوْمِهِ فَنَاشَدَهُمْ فَشَهِدُوا لَهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Abu Muso Umarning huzuriga kirishga uch marta izn soʻradi, ammo unga izn berilmadi, shuning uchun qaytib ketdi. Umar unga odam yuborib: «Nega qaytib ketding?» dedi. U: «Rasululloh ﷺ bizga buyurganlaridek uch marta izn soʻradim. Agar bizga izn berilsa, kiramiz, izn berilmasa, qaytamiz», dedi. Umar: «Bunga menga dalil keltirasan, aks holda albatta bir ish qilaman», dedi. Shunda u oʻz qavmining majlisiga borib, ulardan Alloh haqqi hurmati soʻradi, ular unga guvohlik berishdi, shundan soʻng Umar uni qoʻyib yubordi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Абу Мусо Умарнинг ҳузурига киришга уч марта изн сўради, аммо унга изн берилмади, шунинг учун қайтиб кетди. Умар унга одам юбориб: «Нега қайтиб кетдинг?» деди. У: «Расулуллоҳ ﷺ бизга буюрганларидек уч марта изн сўрадим. Агар бизга изн берилса, кирамиз, изн берилмаса, қайтамиз», деди. Умар: «Бунга менга далил келтирасан, акс ҳолда албатта бир иш қиламан», деди. Шунда у ўз қавмининг мажлисига бориб, улардан Аллоҳ ҳаққи ҳурмати сўради, улар унга гувоҳлик беришди, шундан сўнг Умар уни қўйиб юборди.