حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ toʻshaklariga yotgan chogʻlarida shunday der edilar: «Allohumma Robbas-samavati va Robbal-arzi va Robba kulli shayʼin, foliqal-habbi van-nava, munzilat-Tavroti val-Injiyli val-Qurʼanil-Aziym, aʼuzu bika min sharri kulli dabbatin Anta oxizun binosiyatiha. Antal-Avvalu fa laysa qablaka shayʼun, va Antal-Oxiru fa laysa baʼdaka shayʼun, va Antaz-Zohiru fa laysa favqaka shayʼun, va Antal-Botinu fa laysa dunaka shayʼun, iqzi anniyd-dayna va agʻniniy minal-faqr (Ey Alloh, osmonlarning Rabbi, yerning Rabbi va har bir narsaning Rabbi, don va urugʻni yoruvchi, Tavrot, Injil va ulugʻ Qurʼonni nozil qiluvchi Zot, peshonasini Oʻzing ushlab turgan har bir jonzotning yomonligidan Senga panoh soʻrayman. Sen Avvalsan, Sendan oldin hech narsa yoʻq; Sen Oxirsan, Sendan keyin hech narsa yoʻq; Sen Zohirsan, Sendan ustun hech narsa yoʻq; Sen Botinsan, Sendan yaqinroq hech narsa yoʻq. Mendan qarzni ado qil va meni kambagʻallikdan behojat qil)».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ тўшакларига ётган чоғларида шундай дер эдилар: «Аллоҳумма Роббас-самавати ва Роббал-арзи ва Робба кулли шайъин, фолиқал-ҳабби ван-нава, мунзилат-Тавроти вал-Инжийли вал-Қуръанил-Азийм, аъузу бика мин шарри кулли даббатин Анта охизун биносиятиҳа. Антал-Аввалу фа лайса қаблака шайъун, ва Антал-Охиру фа лайса баъдака шайъун, ва Антаз-Зоҳиру фа лайса фавқака шайъун, ва Антал-Ботину фа лайса дунака шайъун, иқзи аннийд-дайна ва ағниний минал-фақр (Эй Аллоҳ, осмонларнинг Рабби, ернинг Рабби ва ҳар бир нарсанинг Рабби, дон ва уруғни ёрувчи, Таврот, Инжил ва улуғ Қуръонни нозил қилувчи Зот, пешонасини Ўзинг ушлаб турган ҳар бир жонзотнинг ёмонлигидан Сенга паноҳ сўрайман. Сен Аввалсан, Сендан олдин ҳеч нарса йўқ; Сен Охирсан, Сендан кейин ҳеч нарса йўқ; Сен Зоҳирсан, Сендан устун ҳеч нарса йўқ; Сен Ботинсан, Сендан яқинроқ ҳеч нарса йўқ. Мендан қарзни адо қил ва мени камбағалликдан беҳожат қил)».