HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис4028Bob 23:Боб 23: Balo vaqtida sabr qilishБало вақтида сабр қилишباب الصَّبْرِ عَلَى الْبَلاَءِ ‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ فَقَالَ ‏"‏ فَعَلَ بِي هَؤُلاَءِ وَفَعَلُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ ‏"‏ نَعَمْ أَرِنِي ‏"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي فَقَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ ‏.‏ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ حَسْبِي ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U shunday dedi: «Bir kuni Jibril alayhissalom Rasululloh ﷺning huzurlariga keldi, u zot qaygʻurgan holda oʻtirar, qonga boʻyalgan edilar, chunki Makka ahlidan baʼzilari ularni urgan edilar. U: ‹Senga nima boʻldi?› dedi. U zot: ‹Anavilar menga shunday-shunday qildilar›, dedilar. U: ‹Senga bir belgi koʻrsatishimni istaysanmi?› dedi. U zot: ‹Ha, koʻrsat›, dedilar. Shunda u vodiyning narigi tomonidagi bir daraxtga qaradi va: ‹Ana u daraxtni chaqir›, dedi. U zot uni chaqirdilar, u yurib kelib, huzurlarida toʻxtadi. U: ‹Endi unga qayt, deb aytgin›, dedi. U zot unga aytdilar, u qaytib, oʻz oʻrniga bordi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Menga shu kifoya›, dedilar.»Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У шундай деди: «Бир куни Жибрил алайҳиссалом Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келди, у зот қайғурган ҳолда ўтирар, қонга бўялган эдилар, чунки Макка аҳлидан баъзилари уларни урган эдилар. У: ‹Сенга нима бўлди?› деди. У зот: ‹Анавилар менга шундай-шундай қилдилар›, дедилар. У: ‹Сенга бир белги кўрсатишимни истайсанми?› деди. У зот: ‹Ҳа, кўрсат›, дедилар. Шунда у водийнинг нариги томонидаги бир дарахтга қаради ва: ‹Ана у дарахтни чақир›, деди. У зот уни чақирдилар, у юриб келиб, ҳузурларида тўхтади. У: ‹Энди унга қайт, деб айтгин›, деди. У зот унга айтдилар, у қайтиб, ўз ўрнига борди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Менга шу кифоя›, дедилар.»

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф