حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رُئِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسٍ بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِي قِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ. وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ، يَتَوَخَّى بِالْمُنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ، يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي، بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطٌ مِنْ ذَلِكَ.
Muso ibn Uqba (Solim, otasidan) rivoyat qiladi: Solim ibn Abdullohning otasi dedi: «Paygʻambar ﷺ — Zulhulayfadagi Muʼarrasda vodiyning tubida (pastida) dam olar ekan — tushida unga: ‹Sen, albatta, muborak vodiydasan›, — deb xitob qilindi, deb aytdilar». Solim bizni — Rasululloh ﷺ dam olgan joyni moʻljallab — Abdulloh tushadigan joyda tuyadan tushirdi; u (joy) — vodiyning oʻrtasidagi masjidning pastida, (turar-joy) bilan yoʻl orasida edi.Мусо ибн Уқба (Солим, отасидан) ривоят қилади: Солим ибн Абдуллоҳнинг отаси деди: «Пайғамбар ﷺ — Зулҳулайфадаги Муъаррасда водийнинг тубида (пастида) дам олар экан — тушида унга: ‹Сен, албатта, муборак водийдасан›, — деб хитоб қилинди, деб айтдилар». Солим бизни — Расулуллоҳ ﷺ дам олган жойни мўлжаллаб — Абдуллоҳ тушадиган жойда туядан туширди; у (жой) — водийнинг ўртасидаги масжиднинг пастида, (турар-жой) билан йўл орасида эди.