حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الأَنْصَارُ فِي يَوْمِ بُعَاثٍ . قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَبِمَزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدِ الْفِطْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Huzurimga Abu Bakr kirdi, yonimda ansorlarning qizlaridan ikki qiz Buʼas kuni ansorlar oʻzaro aytishgan narsalarni kuylab oʻtirar edi. U ikkovi ashulachi ham emas edi. Abu Bakr: «Paygʻambar ﷺ ning uyida shaytonning nay chalishimi?!» dedi. Bu Fitr hayiti kunida edi. Shunda Paygʻambar ﷺ: «Ey Abu Bakr, har bir qavmning hayiti bor, bu esa bizning hayitimizdir», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Ҳузуримга Абу Бакр кирди, ёнимда ансорларнинг қизларидан икки қиз Буъас куни ансорлар ўзаро айтишган нарсаларни куйлаб ўтирар эди. У иккови ашулачи ҳам эмас эди. Абу Бакр: «Пайғамбар ﷺ нинг уйида шайтоннинг най чалишими?!» деди. Бу Фитр ҳайити кунида эди. Шунда Пайғамбар ﷺ: «Эй Абу Бакр, ҳар бир қавмнинг ҳайити бор, бу эса бизнинг ҳайитимиздир», дедилар.