ثنا بُنْدَارٌ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ النَّجَّارِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ الْوِتْرِ ، قَالَ : " أَمْرٌ حَسَنٌ جَمِيلٌ عَمِلَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ ، وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ خَرَّجْتُ فِي كِتَابِ الْكَبِيرُ أَخْبَارَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِعْلامِهِ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِ وَعَلَى أُمَّتِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، فَدَلَّتْ تِلْكَ الأَخْبَارُ عَلَى أَنَّ الْمُوجِبَ لِلْوِتْرِ فَرْضًا عَلَى الْعِبَادِ مُوجِبٌ عَلَيْهِمْ سِتَّ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، وَهَذِهِ الْمَقَالَةُ خِلافُ أَخْبَارِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخِلافُ مَا يَفْهَمُهُ الْمُسْلِمُونَ ، عَالِمُهُمْ وَجَاهِلُهُمْ وَخِلافُ مَا تَفْهَمُهُ النِّسَاءُ فِي الْخُدُورِ وَالصِّبْيَانُ فِي الْكَتَاتِيبِ ، وَالْعَبِيدُ وَالإِمَاءُ ، إِذْ جَمِيعُهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّ الْفَرْضَ مِنَ الصَّلاةِ خَمْسٌ لا سِتٌّ
Abdurrahmon ibn Abu Amra an-Najjoriy Uboda ibn Somitdan vitr haqida soʻradi. U: «Bu — goʻzal, chiroyli ish boʻlib, Nabiy ﷺ va u zotdan keyin musulmonlar unga amal qilganlar; u vojib emas», dedi. Abu Bakr aytdi: Men «al-Kitobul-kabir»da Nabiy ﷺning xabarlarini — Alloh u zotga va ummatiga kecha-kunduzda besh vaqt namozni farz qilganini bildirgan xabarlarni — keltirganman. Bas, oʻsha xabarlar shuni koʻrsatadiki, vitrni bandalarga farz deb belgilagan kishi ularga kecha-kunduzda olti vaqt namozni vojib qilgan boʻladi. Bu soʻz esa Nabiy ﷺning xabarlariga, musulmonlar — olimi ham, johili ham — tushunadigan narsaga, xonalardagi ayollar, maktablardagi bolalar, qullar va choʻrilar tushunadigan narsaga xilofdir; zero ularning barchasi namozdan farz boʻlgani besh ekanini, olti emasligini biladi.Абдурраҳмон ибн Абу Амра ан-Нажжорий Убода ибн Сомитдан витр ҳақида сўради. У: «Бу — гўзал, чиройли иш бўлиб, Набий ﷺ ва у зотдан кейин мусулмонлар унга амал қилганлар; у вожиб эмас», деди. Абу Бакр айтди: Мен «ал-Китобул-кабир»да Набий ﷺнинг хабарларини — Аллоҳ у зотга ва умматига кеча-кундузда беш вақт намозни фарз қилганини билдирган хабарларни — келтирганман. Бас, ўша хабарлар шуни кўрсатадики, витрни бандаларга фарз деб белгилаган киши уларга кеча-кундузда олти вақт намозни вожиб қилган бўлади. Бу сўз эса Набий ﷺнинг хабарларига, мусулмонлар — олими ҳам, жоҳили ҳам — тушунадиган нарсага, хоналардаги аёллар, мактаблардаги болалар, қуллар ва чўрилар тушунадиган нарсага хилофдир; зеро уларнинг барчаси намоздан фарз бўлгани беш эканини, олти эмаслигини билади.