ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَنَّ حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، حَدَّثَهُ ، كَذَا ، قَالَ لَنَا ابْنُ رَافِعٍ : إِنَّ حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَلا تُصَلُّونَ ؟ " فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بَيْدِ اللَّهِ فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ ، وَلَمْ يُرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذِهِ ، وَيَقُولُ : وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلا
Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ bir kecha unga va Rasululloh ﷺning qizlari Fotimaga (kelib) eshik taqillatdilar-da: «Namoz oʻqimaysizlarmi?» dedilar. Men: «Yo Rasululloh, bizning jonimiz Allohning qoʻlidadir; agar U bizni uygʻotishni xohlasa, uygʻotadi», dedim. Men shuni aytganimda Rasululloh ﷺ qaytib (ketdilar) va menga hech narsa qaytarmadilar. Soʻng men u zotning — ortga qaytib ketayotgan holda — sonlarini urib: {Inson — eng koʻp janjallashadigan (narsa)dir}, deyayotganlarini eshitdim.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ бир кеча унга ва Расулуллоҳ ﷺнинг қизлари Фотимага (келиб) эшик тақиллатдилар-да: «Намоз ўқимайсизларми?» дедилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ, бизнинг жонимиз Аллоҳнинг қўлидадир; агар У бизни уйғотишни хоҳласа, уйғотади», дедим. Мен шуни айтганимда Расулуллоҳ ﷺ қайтиб (кетдилар) ва менга ҳеч нарса қайтармадилар. Сўнг мен у зотнинг — ортга қайтиб кетаётган ҳолда — сонларини уриб: {Инсон — энг кўп жанжаллашадиган (нарса)дир}, деяётганларини эшитдим.