حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ؟ فَقَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلا تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلا تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاثًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ ؟ فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ ، وَلا يَنَامُ قَلْبِي "
Abu Salama ibn Abdurrahmon (Oishadan) rivoyat qiladi: Men Oishadan: «Rasululloh ﷺ ning Ramazon oyidagi namozi qanday edi?» — deb soʻradim. U: «Rasululloh ﷺ Ramazonda yoki boshqa oylarda oʻn bir rakatdan oshirmas edilar; u zot toʻrt rakat oʻqir — ularning goʻzalligi va uzunligini mendan soʻrama — soʻng (yana) toʻrt rakat — ularning goʻzalligi va uzunligini mendan soʻrama — soʻng uch rakat (oʻqir edilar)», — dedi. Oisha yana dedi: «Men: ‹Yo Rasululloh, siz vitr namozini oʻqishdan oldin uxlaysizmi?› — dedim. U zot: ‹Ey Oisha, mening koʻzlarim uxlaydi, lekin qalbim uygʻoq (qoladi)›, — dedilar».Абу Салама ибн Абдурраҳмон (Оишадан) ривоят қилади: Мен Оишадан: «Расулуллоҳ ﷺ нинг Рамазон ойидаги намози қандай эди?» — деб сўрадим. У: «Расулуллоҳ ﷺ Рамазонда ёки бошқа ойларда ўн бир ракатдан оширмас эдилар; у зот тўрт ракат ўқир — уларнинг гўзаллиги ва узунлигини мендан сўрама — сўнг (яна) тўрт ракат — уларнинг гўзаллиги ва узунлигини мендан сўрама — сўнг уч ракат (ўқир эдилар)», — деди. Оиша яна деди: «Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, сиз витр намозини ўқишдан олдин ухлайсизми?› — дедим. У зот: ‹Эй Оиша, менинг кўзларим ухлайди, лекин қалбим уйғоқ (қолади)›, — дедилар».