ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْتَمِرٍّ الْبَصْرِيُّ ، ثنا أَبُو حَبِيبِ بْنُ مُسْلِمِ بْنُ يَحْيَى ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ بَنِي رِفَاعَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : قَالُوا : لِمَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَ : مَا تَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالُوا : تُصَلِّي قَائِمَةً ، فَإِذَا أَعْيَتِ اعْتَمَدَتْ عَلَيْهِ ، فَحَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فَإِذَا أَعْيَى فَلْيَجْلِسْ "
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan shunga oʻxshash rivoyat qilinadi, faqat u shunday dedi: Ular: «(Bu) Horisning qizi Maymuna uchun», dedilar. U zot: «U bu bilan nima qiladi?» dedilar. Ular: «U tik turib namoz oʻqiydi, charchaganda unga suyanadi», dedilar. Shunda Rasululloh ﷺ uni yechib tashladilar va: «Biringiz namoz oʻqiyversin; charchasa, oʻtirsin», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан шунга ўхшаш ривоят қилинади, фақат у шундай деди: Улар: «(Бу) Ҳориснинг қизи Маймуна учун», дедилар. У зот: «У бу билан нима қилади?» дедилар. Улар: «У тик туриб намоз ўқийди, чарчаганда унга суянади», дедилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ уни ечиб ташладилар ва: «Бирингиз намоз ўқийверсин; чарчаса, ўтирсин», дедилар.