نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَنَادَاهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : " مَا يَنْتَظِرُ هَذِهِ الصَّلاةَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ " . قَالَ الزُّهْرِيِّ : وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ إِلا مَنْ بِالْمَدِينَةِ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ bir kecha xuftonni kechiktirdilar. Shunda Umar u zotni chaqirib: «Ayollar va bolalar uxlab qolishdi», dedi. U zot ularning oldiga chiqib: «Yer ahlidan sizlardan boshqa hech kim bu namozni kutmaydi», dedilar. Zuhriy aytdi: Oʻsha kunda Madinadagilardan boshqa hech kim bu namozni oʻqimas edi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир кеча хуфтонни кечиктирдилар. Шунда Умар у зотни чақириб: «Аёллар ва болалар ухлаб қолишди», деди. У зот уларнинг олдига чиқиб: «Ер аҳлидан сизлардан бошқа ҳеч ким бу намозни кутмайди», дедилар. Зуҳрий айтди: Ўша кунда Мадинадагилардан бошқа ҳеч ким бу намозни ўқимас эди.