HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис436

نا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ ، فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا ، وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا ، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا ، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا ، اللَّهُمَّ أَعْظِمْ لِي نُورًا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَانَ فِي الْقَلْبِ مِنْ هَذَا الإِسْنَادِ شَيْءٌ ، فَإِنَّ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ مُدَلِّسٌ ، وَلَمْ أَقِفْ هَلْ سَمِعَ حَبِيبٌ هَذَا الْخَبَرَ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَمْ لا ، ثُمَّ نَظَرْتُ ، فَإِذَا أَبُو عَوَانَةَ رَوَاهُ عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ . نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا أَبُو الْوَلِيدِ ، نا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺ ning huzurlarida uxlagan edi. U aytdi: Muazzin u zotning oldilariga keldi, u zot namozga chiqayotib: «Allohim, qalbimga nur ato et, tilimga nur ato et, qulogʻimga nur ato et, koʻzimga nur ato et, orqamga nur ato et, oldimga nur ato et, ustimga nur ato et va tagimga nur ato et. Allohim, menga nurni ulugʻ qilib ber», der edilar. Abu Bakr aytdi: Bu isnodda koʻnglimda bir narsa bor edi, chunki Habib ibn Abu Sobit mudallisdir va men Habib bu xabarni Muhammad ibn Alidan eshitgan-eshitmaganini aniqlay olmadim. Soʻng qarasam, Abu Avona uni Husayndan, u Habib ibn Abu Sobitdan rivoyat qilib, u: «Menga Muhammad ibn Ali aytdi», degan ekan. Ibn Abbos aytdi: Xolam Maymunanikida tunadim — soʻng u hadisni zikr qildi.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида ухлаган эди. У айтди: Муаззин у зотнинг олдиларига келди, у зот намозга чиқаётиб: «Аллоҳим, қалбимга нур ато эт, тилимга нур ато эт, қулоғимга нур ато эт, кўзимга нур ато эт, орқамга нур ато эт, олдимга нур ато эт, устимга нур ато эт ва тагимга нур ато эт. Аллоҳим, менга нурни улуғ қилиб бер», дер эдилар. Абу Бакр айтди: Бу иснодда кўнглимда бир нарса бор эди, чунки Ҳабиб ибн Абу Собит мудаллисдир ва мен Ҳабиб бу хабарни Муҳаммад ибн Алидан эшитган-эшитмаганини аниқлай олмадим. Сўнг қарасам, Абу Авона уни Ҳусайндан, у Ҳабиб ибн Абу Собитдан ривоят қилиб, у: «Менга Муҳаммад ибн Али айтди», деган экан. Ибн Аббос айтди: Холам Маймунаникида тунадим — сўнг у ҳадисни зикр қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos