نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي جَدِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ ، قَالَ : صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَحَ بِمُؤَخِّرِ عَيْنَيْهِ إِلَى رَجُلٍ لا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَلَمَّا قَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ، قَالَ : " يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّهُ لا صَلاةَ لِمَنْ لا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " . هَذَا حَدِيثُ أَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ
Abdurrahmon ibn Ali ibn Shayban otasi Ali ibn Shaybandan — u vakillardan biri edi — rivoyat qiladi: Biz Nabiy ﷺning ortlarida namoz oʻqidik. U zot koʻzlarining chetlari bilan rukuʼ va sajdada belini rostlamayotgan bir kishiga qarab qoʻydilar. Allohning Nabiysi ﷺ namozni tugatganlarida: «Ey musulmonlar jamoasi, rukuʼ va sajdada belini rostlamaydigan kishining namozi yoʻqdir», dedilar. Bu Ahmad ibn Miqdomning hadisi.Абдурраҳмон ибн Али ибн Шайбан отаси Али ибн Шайбандан — у вакиллардан бири эди — ривоят қилади: Биз Набий ﷺнинг ортларида намоз ўқидик. У зот кўзларининг четлари билан рукуъ ва саждада белини ростламаётган бир кишига қараб қўйдилар. Аллоҳнинг Набийси ﷺ намозни тугатганларида: «Эй мусулмонлар жамоаси, рукуъ ва саждада белини ростламайдиган кишининг намози йўқдир», дедилар. Бу Аҳмад ибн Миқдомнинг ҳадиси.