HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис647

نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي جَدِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَحَ بِمُؤَخِّرِ عَيْنِهِ إِلَى رَجُلٍ لا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَلَمَّا قَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ، قَالَ : " يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّهُ لا صَلاةَ لِمَنْ لا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " . هَذَا حَدِيثُ أَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ

Ali ibn Shaybon — u vakillardan biri edi — aytdi: Men Rasululloh ﷺ ning ortlarida namoz oʻqidim. U zot koʻzlarining qiri bilan rukuʼ va sajdada belini rostlamayotgan bir kishiga qaradilar. Allohning Nabiysi ﷺ namozni tugatganlarida: «Ey musulmonlar jamoasi, rukuʼ va sajdada belini rostlamagan kishining namozi yoʻq», dedilar. Bu Ahmad ibnul-Miqdomning hadisidir.Али ибн Шайбон — у вакиллардан бири эди — айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг ортларида намоз ўқидим. У зот кўзларининг қири билан рукуъ ва саждада белини ростламаётган бир кишига қарадилар. Аллоҳнинг Набийси ﷺ намозни тугатганларида: «Эй мусулмонлар жамоаси, рукуъ ва саждада белини ростламаган кишининг намози йўқ», дедилар. Бу Аҳмад ибнул-Миқдомнинг ҳадисидир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ali ibn Shaybon