HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис686

نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيّ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يَدْعُو فِي صَلاةٍ ، لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي " ، ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَمِعَ رَجُلا يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ ، وَسَلْ تُعْطَ "

Fazola ibn Ubayd (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir kishining namozida Allohga hamd aytmay va Nabiy ﷺ ga salavot aytmay duo qilayotganini eshitdilar. Shunda Rasululloh ﷺ: «Shoshilding, ey namozxon», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ ularga buni oʻrgatdilar. Yana u zot bir kishining Nabiy ﷺ ga salavot aytayotganini eshitdilar. Shunda Rasululloh ﷺ: «Ey namozxon, duo qil — ijobat qilinasan, soʻra — berilasan», dedilar.Фазола ибн Убайд (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир кишининг намозида Аллоҳга ҳамд айтмай ва Набий ﷺ га салавот айтмай дуо қилаётганини эшитдилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Шошилдинг, эй намозхон», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ уларга буни ўргатдилар. Яна у зот бир кишининг Набий ﷺ га салавот айтаётганини эшитдилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Эй намозхон, дуо қил — ижобат қилинасан, сўра — бериласан», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Fazola ibn Ubayd