HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1446

أنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْضُ اللَّيْلِ " قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَتَى شَنًّا مُعَلَّقًا ، فَتَوَضَّأَ وَضُوءًا خَفِيفًا ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، وَصَنَعْتُ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ ، ثُمَّ قُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَحَوَّلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، فَصَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى " . هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الْجَبَّارِ . وَقَالَ الْمَخْزُومِيُّ : كُرَيْبٍ ، وَقَالَ : " فَخَرَجَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " وَقَالَ : فَوَصَفَ وَضُوءَهُ ، وَجَعَلَ يُقَلِّلُهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : وَضُوءًا خَفِيفًا

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytadi: Men xolam Maymunanikida tunadim. Kechaning bir qismi boʻlganda, Rasululloh ﷺ namoz oʻqish uchun turdilar, osilgan meshga borib, yengil taharat qildilar, soʻng turib namoz oʻqidilar. Men ham turib taharat qildim va u zot qilgandek qildim, soʻng u zotning chap tomonlarida turdim. U zot meni oʻng tomonlariga oʻtkazdilar. Soʻng Alloh xohlagancha namoz oʻqidilar, keyin yonboshlab, xurrak otguncha uxladilar. Soʻng muazzin kelib, u zotni namozga chaqirdi, u zot chiqib namoz oʻqidilar. Bu Abduljabborning hadisidir. Maxzumiy esa: Kuraybdan, dedi va: «U zot chiqib namoz oʻqidilar, taharat qilmadilar», dedi hamda: u zotning taharatlarini vasf qilib, uni oz qilib koʻrsatdi va: «yengil taharat», demadi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтади: Мен холам Маймунаникида тунадим. Кечанинг бир қисми бўлганда, Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқиш учун турдилар, осилган мешга бориб, енгил таҳарат қилдилар, сўнг туриб намоз ўқидилар. Мен ҳам туриб таҳарат қилдим ва у зот қилгандек қилдим, сўнг у зотнинг чап томонларида турдим. У зот мени ўнг томонларига ўтказдилар. Сўнг Аллоҳ хоҳлаганча намоз ўқидилар, кейин ёнбошлаб, хуррак отгунча ухладилар. Сўнг муаззин келиб, у зотни намозга чақирди, у зот чиқиб намоз ўқидилар. Бу Абдулжабборнинг ҳадисидир. Махзумий эса: Курайбдан, деди ва: «У зот чиқиб намоз ўқидилар, таҳарат қилмадилар», деди ҳамда: у зотнинг таҳаратларини васф қилиб, уни оз қилиб кўрсатди ва: «енгил таҳарат», демади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos