ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ أَبِي الأَشْهَبِ السَّعْدِيِّ ، وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ، نا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا ، فَقَالَ : " تَقَدَّمُوا ، وَائْتَمُّوا بِي ، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ ، وَلا يَزَالُ الْقَوْمُ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ " . هَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ . وَقَالَ ابْنُ مَعْمَرٍ : عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ ashoblarida orqaga chekinish (mayli)ni koʻrib, ularga: «Oldinga oʻtinglar va menga iqtido qilinglar, sizlardan keyingilar ham sizlarga iqtido qilsinlar. Bir qavm orqaga chekinaveradi, oxiri Alloh ularni orqaga suradi», dedilar. Bu Vakiʼning hadisidir. Ibn Maʼmar esa: Abu Nazra al-Abdiydan, dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ ашобларида орқага чекиниш (майли)ни кўриб, уларга: «Олдинга ўтинглар ва менга иқтидо қилинглар, сизлардан кейингилар ҳам сизларга иқтидо қилсинлар. Бир қавм орқага чекинаверади, охири Аллоҳ уларни орқага суради», дедилар. Бу Вакиънинг ҳадисидир. Ибн Маъмар эса: Абу Назра ал-Абдийдан, деди.