نا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَهَذَا حَدِيثُ يَحْيَى ، قَالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيَتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ وَقْتِهَا ؟ " فَقَالَ لَهُ : " صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِذَا أَدْرَكْتَهُمْ لَمْ يُصَلُّوا فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَلا تَقُلْ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، فَلا أُصَلِّي " . لَمْ يَقُلْ بُنْدَارٌ : " صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا "
Abu Zar (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi. U zot: «Namozni oʻz vaqtidan kechiktiradigan bir qavm ichida qolsang, holing qanday boʻladi?» dedilar. Soʻng unga: «Namozni oʻz vaqtida oʻqi. Ularni namoz oʻqimagan holda topsang, ular bilan (yana) oʻqi va: Men allaqachon oʻqigan edim, endi oʻqimayman, dema», dedilar. Bundor: «Namozni oʻz vaqtida oʻqi» (soʻzini) aytmadi.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади. У зот: «Намозни ўз вақтидан кечиктирадиган бир қавм ичида қолсанг, ҳолинг қандай бўлади?» дедилар. Сўнг унга: «Намозни ўз вақтида ўқи. Уларни намоз ўқимаган ҳолда топсанг, улар билан (яна) ўқи ва: Мен аллақачон ўқиган эдим, энди ўқимайман, дема», дедилар. Бундор: «Намозни ўз вақтида ўқи» (сўзини) айтмади.