نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمّ قَالَ : " يَأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ مَا أَرَاهُمَا إِلا خَبِيثَتَيْنِ ، هَذَا الثُّومَ ، وَهَذَا الْبَصَلَ ، وَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ يُوجَدُ رِيحُهُ ، فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ ، فَيُخْرَجُ بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ ، وَمَنْ كَانَ آكِلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا "
Maʼdondan rivoyat qilinadiki, Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu) juma kuni odamlarga xutba qilib, soʻng dedi: «Ey odamlar! Sizlar men faqat yomon deb bilgan ikki oʻsimlikni yeyapsizlar: mana bu sarimsoq va mana bu piyoz. Men Rasululloh ﷺ zamonlarida bir kishidan ularning hidi sezilsa, uning qoʻlidan tutilib, Baqiʼga chiqarib yuborilganini koʻrar edim. Kim ularni yeydigan boʻlsa, ularni pishirib oʻldirsin».Маъдондан ривоят қилинадики, Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу) жума куни одамларга хутба қилиб, сўнг деди: «Эй одамлар! Сизлар мен фақат ёмон деб билган икки ўсимликни еяпсизлар: мана бу саримсоқ ва мана бу пиёз. Мен Расулуллоҳ ﷺ замонларида бир кишидан уларнинг ҳиди сезилса, унинг қўлидан тутилиб, Бақиъга чиқариб юборилганини кўрар эдим. Ким уларни ейдиган бўлса, уларни пишириб ўлдирсин».