نا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، ثنا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ الْجُعْفِيَّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ النَّاسِ , فَجَلَسْتُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ ؟ " قُلْتُ : أَيْ رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُكَ جَالِسًا ، وَالنَّاسُ جُلُوسٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلا يَجْلِسْ حَتَّى يَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ "
Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men masjidga kirdim, Rasululloh ﷺ esa odamlar orasida oʻtirgan edilar. — U dedi: — Men oʻtirdim. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Oʻtirishingdan oldin ikki rakat namoz oʻqishdan seni nima toʻsdi?›, dedilar. — U dedi: — Men: ‹Yo Rasululloh, men Sizni oʻtirgan, odamlarni ham oʻtirgan holda koʻrdim›, dedim. U zot: ‹Sizdan biringiz masjidga kirsa, ikki rakat namoz oʻqimaguncha oʻtirmasin›, dedilar».Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен масжидга кирдим, Расулуллоҳ ﷺ эса одамлар орасида ўтирган эдилар. — У деди: — Мен ўтирдим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ўтиришингдан олдин икки ракат намоз ўқишдан сени нима тўсди?›, дедилар. — У деди: — Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, мен Сизни ўтирган, одамларни ҳам ўтирган ҳолда кўрдим›, дедим. У зот: ‹Сиздан бирингиз масжидга кирса, икки ракат намоз ўқимагунча ўтирмасин›, дедилар».