حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ؛ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا ، وَيُفْطِرُ يَوْمًا " ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّكَ لا تَدْرِي ، لَعَلَّهُ أَنْ يَطُولَ بِكَ الْعُمُرُ " . فَلَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ الرُّخْصَةَ الَّتِي أَمَرَنِي بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ menga (odam) yuborib: «Sen tunni namoz bilan oʻtkazib, kunduzi roʻza tutar emishsan, deb menga xabar berilmadimi?» dedilar — va u hadisni toʻlaligicha zikr qildi. U dedi: Nabiy ﷺ: «Dovudning roʻzasini tut; chunki u odamlarning eng koʻp ibodat qiladigani edi: bir kun roʻza tutar, bir kun iftor qilar edi», dedilar. Soʻng: «Sen bilmaysan, ehtimol umring uzun boʻlar», dedilar. Koshki Rasululloh ﷺ menga buyurgan ruxsatni qabul qilgan boʻlsam edi.Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ менга (одам) юбориб: «Сен тунни намоз билан ўтказиб, кундузи рўза тутар эмишсан, деб менга хабар берилмадими?» дедилар — ва у ҳадисни тўлалигича зикр қилди. У деди: Набий ﷺ: «Довуднинг рўзасини тут; чунки у одамларнинг энг кўп ибодат қиладигани эди: бир кун рўза тутар, бир кун ифтор қилар эди», дедилар. Сўнг: «Сен билмайсан, эҳтимол умринг узун бўлар», дедилар. Кошки Расулуллоҳ ﷺ менга буюрган рухсатни қабул қилган бўлсам эди.