حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ . ح وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ ذَا زَبِيبَتَيْنِ يَتْبَعُ صَاحِبَهُ ، وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُ ، فَلا يَزَالُ يَتْبَعُهُ ، وَهُوَ يَفِرُّ مِنْهُ ، حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ " ، لَمْ يَقُلِ الرَّبِيعُ ، وَهُوَ يَفِرُّ مِنْهُ ، وَقَالَ أَيْضًا : كَنْزُ أَحَدِكُمْ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, Rasululloh ﷺdan rivoyat qilinadi: u zot: «Qiyomat kuni birortangizning xazinasi koʻzi ustida ikkita nuqtasi bor, boshi taqir ilonga aylanib, egasining ortidan ergashadi; u esa undan panoh soʻraydi. U ergashaveradi, u esa undan qochadi — toki uning barmogʻini ogʻziga olgunicha», dedilar. Rabiʼ: «u esa undan qochadi», demadi va yana: «birortangizning xazinasi», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қилинади: у зот: «Қиёмат куни бирортангизнинг хазинаси кўзи устида иккита нуқтаси бор, боши тақир илонга айланиб, эгасининг ортидан эргашади; у эса ундан паноҳ сўрайди. У эргашаверади, у эса ундан қочади — токи унинг бармоғини оғзига олгунича», дедилар. Рабиъ: «у эса ундан қочади», демади ва яна: «бирортангизнинг хазинаси», деди.