HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2157

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحَبِّ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحُلْوِ صَدَقَةٌ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي بِالْحُلْوِ التَّمْرَ ، وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ ، لا رِوَايَةَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيِّ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ أَحْفَظُ مِنْ عَدَدٍ مِثْلِ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ

Amr ibn Dinor aytdi: Men uni Jobir ibn Abdullohdan (eshitdim); bir necha kishidan (ham eshitdim), ular Jobir ibn Abdullohdan (rivoyat qilishdi), u aytdi: «Dondan besh vasqdan kamida sadaqa yoʻq va shirin (meva)dan besh vasqdan kamida sadaqa yoʻq». Abu Bakr aytdi: U shirin deganida xurmoni nazarda tutdi. Sahihi ham shudir, Muhammad ibn Muslim at-Toifiyning rivoyati emas; Ibn Jurayj esa Muhammad ibn Muslim kabi bir nechtasidan koʻra hofizroqdir.Амр ибн Динор айтди: Мен уни Жобир ибн Абдуллоҳдан (эшитдим); бир неча кишидан (ҳам эшитдим), улар Жобир ибн Абдуллоҳдан (ривоят қилишди), у айтди: «Дондан беш васқдан камида садақа йўқ ва ширин (мева)дан беш васқдан камида садақа йўқ». Абу Бакр айтди: У ширин деганида хурмони назарда тутди. Саҳиҳи ҳам шудир, Муҳаммад ибн Муслим ат-Тоифийнинг ривояти эмас; Ибн Журайж эса Муҳаммад ибн Муслим каби бир нечтасидан кўра ҳофизроқдир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh