HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2316

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ أَخِي ابْنِ حَارِثَةَ ، أَنَّ جَدَّتَهُ حَدَّثَتْهُ وَهِيَ أُمُّ بُجَيْدٍ ، وَكَانَتْ زَعَمَ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي ، فَمَا أَجِدُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِيهِ إِيَّاهُ إِلا ظِلْفًا مُحْرَقًا ، فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ "

Rasululloh ﷺga bayʼat qilganlardan boʻlgan Umm Bujayd (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U Rasululloh ﷺga: «Vallohi, miskin eshigim oldida turadi, biroq men unga beradigan hech narsa topolmayman», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Agar unga beradigan kuydirilgan bir tuyoqdan boshqa hech narsa topa olmasang ham, oʻshani unga qoʻliga ber», dedilar.Расулуллоҳ ﷺга байъат қилганлардан бўлган Умм Бужайд (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У Расулуллоҳ ﷺга: «Валлоҳи, мискин эшигим олдида туради, бироқ мен унга берадиган ҳеч нарса тополмайман», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Агар унга берадиган куйдирилган бир туёқдан бошқа ҳеч нарса топа олмасанг ҳам, ўшани унга қўлига бер», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Umm Bujayd