HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2390

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا أَسَدٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِيِّ السِّقَا ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلالَةِ ، وَالْمُجَثَّمَةِ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يُرِيدُ وَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَالْمُجَثَّمَةُ هِيَ الْمَصْبُورَةُ الَّتِي تُرْبَطُ فَتُرْمَى حَتَّى تُقْتَلَ ، قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الأَطْعِمَةِ أَوْ كِتَابِ الْجِهَادِ ، وَإِخْبَارُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ " نَهَى أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا "

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ mesh ogʻzidan (suv) ichishdan, jallolaga minishdan va mujassamadan qaytardilar. Abu Bakr aytdi: (Roviy) «mujassamadan ham qaytardilar»ni iroda qilgan. Mujassama — bogʻlab qoʻyilib, oʻlgunicha otiladigan (hayvon)dir. Men buni Atʼima kitobida yoki Jihod kitobida imlo qilganman, Nabiy ﷺning: «Ulovlardan biror narsani bogʻlab turib oʻldirishdan qaytardilar», degan xabari (bilan birga).Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ меш оғзидан (сув) ичишдан, жаллолага минишдан ва мужассамадан қайтардилар. Абу Бакр айтди: (Ровий) «мужассамадан ҳам қайтардилар»ни ирода қилган. Мужассама — боғлаб қўйилиб, ўлгунича отиладиган (ҳайвон)дир. Мен буни Атъима китобида ёки Жиҳод китобида имло қилганман, Набий ﷺнинг: «Уловлардан бирор нарсани боғлаб туриб ўлдиришдан қайтардилар», деган хабари (билан бирга).

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos