ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ " ، فَلَمَّا مَضَى ، قَالَ : " اللَّهُمَّ ازْوِ لَهُ الأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) dedi: Safarni iroda qilgan bir kishi Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, menga vasiyat qiling», dedi. U zot: «Senga Allohning taqvosini va har bir baland joyda takbir aytishni vasiyat qilaman», dedilar. U ketganida esa: «Ey Alloh, unga yerni yigʻ va safarni unga yengil qil», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) деди: Сафарни ирода қилган бир киши Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, менга васият қилинг», деди. У зот: «Сенга Аллоҳнинг тақвосини ва ҳар бир баланд жойда такбир айтишни васият қиламан», дедилар. У кетганида эса: «Эй Аллоҳ, унга ерни йиғ ва сафарни унга енгил қил», дедилар.