حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيَّ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرًا مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، أَخْبَرَهُمَا عَنِ الْمُطَّلِبِ ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " لَحْمُ صَيْدِ الْبَرِّ لَكُمْ حَلالٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لا تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدُ لَكُمْ " . حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَسَدٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءً ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : صَيْدُ الْبَرِّ ، وَلَمْ يَقُلْ : لَحْمٌ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan, u Rasululloh ﷺdan rivoyat qiladiki, u zot: «Quruqlik ovining goʻshti sizlar ehromda boʻlsangiz ham sizlarga halol — uni oʻzingiz ovlamagan yoki sizlar uchun ovlanmagan boʻlsa», dedilar. Lays ibn Saʼd Yahyo ibn Abdullohdan, u Muttalibning mavlosi Amrdan shu isnod bilan xuddi shunday rivoyat qildi, faqat u: «quruqlik ovi», dedi, «goʻsht», demadi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан, у Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қиладики, у зот: «Қуруқлик овининг гўшти сизлар эҳромда бўлсангиз ҳам сизларга ҳалол — уни ўзингиз овламаган ёки сизлар учун овланмаган бўлса», дедилар. Лайс ибн Саъд Яҳё ибн Абдуллоҳдан, у Мутталибнинг мавлоси Амрдан шу иснод билан худди шундай ривоят қилди, фақат у: «қуруқлик ови», деди, «гўшт», демади.