ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُوَيْدٍ أَبُو عَمِيرَةَ الْبَلَوِيِّ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ الرَّمْلَةِ ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُسَافِعٍ الْحَجَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الرُّكْنُ ، وَالْمَقَامُ : يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا ، وَلَوْلا ذَلِكَ لأَضَاءَتَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْخَبَرُ لَمْ يُسْنِدْهُ أَحَدٌ أَعْلَمُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرُ أَيُّوبَ بْنِ سُوَيْدٍ إِنْ كَانَ حَفِظَ عَنْهُ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ مُسَافِعَ بْنِ شَيْبَةَ ، مَرْفُوعًا غَيْرُ الزُّهْرِيِّ ، رَوَاهُ رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى . ثنا الْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى ، ثنا مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، أَنْشَدَ بِاللَّهِ ثَلاثًا ، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ الْحَجَرَ وَالْمَقَامَ " ، بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَسْتُ أَعْرِفُ أَبَا رَجَاءٍ هَذَا بِعَدَالَةٍ وَلا جَرْحٍ ، وَلَسْتُ أَحْتَجُ بِخَبَرِ مِثْلِهِ
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Rukn va Maqom — jannat yoqutlaridan ikki yoqutdir; Alloh ularning nurini oʻchirgan. Agar shunday boʻlmaganida, ular mashriq bilan magʻrib orasini yoritib yuborar edi», dedilar. Abu Bakr aytdi: Bu xabarni Zuhriyning hadisidan Ayyub ibn Suvayddan boshqa hech kim — men bilganimcha — musnad (ulangan) qilib rivoyat qilmagan, agar u undan yod saqlagan boʻlsa. Uni Musofeʼ ibn Shaybadan marfuʼ holda Zuhriydan boshqa ham rivoyat qilgan: uni Rajo Abu Yahyo rivoyat qilgan. Musofeʼ ibn Shayba aytdi: Men Abdulloh ibn Amrni eshitdim — u uch marta Alloh nomi bilan qasam ichdi va ikki barmogʻini ikki qulogʻiga qoʻydi —: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, Hajar va Maqom...» deganlarini eshitdim, deb shuning oʻxshashini (aytdi). Abu Bakr aytdi: Men bu Abu Rajoni na adolat, na jarh bilan tanimayman va uning kabi kishining xabari bilan hujjat keltirmayman.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Рукн ва Мақом — жаннат ёқутларидан икки ёқутдир; Аллоҳ уларнинг нурини ўчирган. Агар шундай бўлмаганида, улар машриқ билан мағриб орасини ёритиб юборар эди», дедилар. Абу Бакр айтди: Бу хабарни Зуҳрийнинг ҳадисидан Айюб ибн Сувайддан бошқа ҳеч ким — мен билганимча — муснад (уланган) қилиб ривоят қилмаган, агар у ундан ёд сақлаган бўлса. Уни Мусофеъ ибн Шайбадан марфуъ ҳолда Зуҳрийдан бошқа ҳам ривоят қилган: уни Ражо Абу Яҳё ривоят қилган. Мусофеъ ибн Шайба айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Амрни эшитдим — у уч марта Аллоҳ номи билан қасам ичди ва икки бармоғини икки қулоғига қўйди —: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Ҳажар ва Мақом...» деганларини эшитдим, деб шунинг ўхшашини (айтди). Абу Бакр айтди: Мен бу Абу Ражони на адолат, на жарҳ билан танимайман ва унинг каби кишининг хабари билан ҳужжат келтирмайман.