ثنا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ ، أَنَّ طَاوُسًا ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلا بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ ، فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ ، قَالَ : وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَقَ بِسَيرٍ يَدَ رَجُلٍ أَوْ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " قُدْهُ بِيَدِكَ " ، قَالَ : أَخْبَرَنِي هَذَا أَجْمَعَ سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ ، أَنَّ طَاوُسًا ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ ذَلِكَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي الْخَبَرِ دَلالَةٌ عَلَى الرُّخْصَةِ فِي الْكَلامِ فِي الطَّوَافِ بِالأَمْرِ وَالنَّهْيِ
Tovus xabar berdiki, Rasululloh ﷺ Kaʼbani tavof qilayotgan holda, burniga halqa solib boshqa bir kishini yetaklab borayotgan kishining yonidan oʻtdilar. Rasululloh ﷺ uni kesib tashladilar, soʻng unga (haligi kishini) qoʻli bilan yetaklashni buyurdilar. U aytdi: Rasululloh ﷺ Kaʼbani tavof qilayotgan holda bir kishining yonidan oʻtdilar — u boshqa bir kishining qoʻlini tasma bilan, yoki ip bilan, yoki bundan boshqa narsa bilan bogʻlab olgan edi. Nabiy ﷺ uni kesib tashladilar va: «Uni qoʻling bilan yetakla», dedilar. U aytdi: Bularning barchasini menga Sulaymon al-Ahval xabar berdi: Tovus unga Ibn Abbos buni Nabiy ﷺdan aytganini xabar bergan. Abu Bakr aytdi: Bu xabarda tavofda buyruq va qaytariq bilan soʻzlashga ruxsat borligiga dalolat bordir.Товус хабар бердики, Расулуллоҳ ﷺ Каъбани тавоф қилаётган ҳолда, бурнига ҳалқа солиб бошқа бир кишини етаклаб бораётган кишининг ёнидан ўтдилар. Расулуллоҳ ﷺ уни кесиб ташладилар, сўнг унга (ҳалиги кишини) қўли билан етаклашни буюрдилар. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ Каъбани тавоф қилаётган ҳолда бир кишининг ёнидан ўтдилар — у бошқа бир кишининг қўлини тасма билан, ёки ип билан, ёки бундан бошқа нарса билан боғлаб олган эди. Набий ﷺ уни кесиб ташладилар ва: «Уни қўлинг билан етакла», дедилар. У айтди: Буларнинг барчасини менга Сулаймон ал-Аҳвал хабар берди: Товус унга Ибн Аббос буни Набий ﷺдан айтганини хабар берган. Абу Бакр айтди: Бу хабарда тавофда буйруқ ва қайтариқ билан сўзлашга рухсат борлигига далолат бордир.