HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис4062Bob 11:Боб 11: Fayʼ - 2-faslФайъ - 2-фаслباب الفيء - الفصل الثاني

وَعنهُ قَالَ: كانَ فِيمَا احتجَّ فيهِ عُمَرُ أَنْ قَالَ: كَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثُ صَفَايَا بَنُو النَّضِيرِ وخيبرُ وفَدَكُ فَأَمَّا بَنُو النَّضِيرِ فَكَانَتْ حَبْسًا لِنَوَائِبِهِ وَأَمَّا فَدَكُ فَكَانَتْ حَبْسًا لِأَبْنَاءِ السَّبِيلِ وَأَمَّا خَيْبَرُ فَجَزَّأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ أَجزَاء: جزأين بينَ المسلمينَ وجزءً نَفَقَةً لِأَهْلِهِ فَمَا فَضُلَ عَنْ نَفَقَةِ أَهْلِهِ جَعَلَهُ بَيْنَ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Umar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umar (oʻz soʻzini) dalil qilib keltirgan narsalardan biri shu ediki, u dedi: Rasululloh ﷺning uchta safiy (maxsus tanlangan mulk)lari bor edi: Banun-Naziyr, Xaybar va Fadak. Banun-Naziyr esa u zot ﷺning (zarur) ehtiyojlari uchun saqlangan (vaqf) edi; Fadak esa yoʻlovchilar (ibn sabil) uchun saqlangan edi; Xaybarni esa Rasululloh ﷺ uch boʻlakka boʻldilar: ikki boʻlagini musulmonlar orasida (taqsimladilar), bir boʻlagini esa oʻz ahllariga nafaqa qildilar. Ahllarining nafaqasidan ortib qolganini esa muhojirlarning faqirlari orasida (taqsimlab) berar edilar.Умар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умар (ўз сўзини) далил қилиб келтирган нарсалардан бири шу эдики, у деди: Расулуллоҳ ﷺнинг учта сафий (махсус танланган мулк)лари бор эди: Банун-Назийр, Хайбар ва Фадак. Банун-Назийр эса у зот ﷺнинг (зарур) эҳтиёжлари учун сақланган (вақф) эди; Фадак эса йўловчилар (ибн сабил) учун сақланган эди; Хайбарни эса Расулуллоҳ ﷺ уч бўлакка бўлдилар: икки бўлагини мусулмонлар орасида (тақсимладилар), бир бўлагини эса ўз аҳлларига нафақа қилдилар. Аҳлларининг нафақасидан ортиб қолганини эса муҳожирларнинг фақирлари орасида (тақсимлаб) берар эдилар.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)