HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис4114Bob 2:Боб 2: It haqida - 1-faslИт ҳақида - 1-фаслباب ما يحل اكله وما يحرم - الفصل الأول

وَعَن جابرٍ قَالَ: غَزَوْتُ جَيْشَ الْخَبْطِ وَأُمِّرَ عَلَيْنَا أَبُو عُبَيْدَةَ فَجُعْنَا جُوعًا شَدِيدًا فَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا مَيِّتًا لَمْ نَرَ مِثْلَهُ يُقَالُ لَهُ: الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «كُلُوا رِزْقًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ إِلَيْكُمْ وَأَطْعِمُونَا إِنْ كَانَ مَعَكُمْ» قَالَ: فَأَرْسَلْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ فَأَكله

(Jobir (roziyallohu anhu) aytdi:) Biz Xabat qoʻshini (boʻ lib) gʻazot qildik, Abu Ubayda amir qilindi. Bizga qattiq ochlik yetdi. Dengiz bizga bir oʻlik baliq tashladi — biz uning mislini koʻrmagan edik; unga ‹anbar deyilardi. Biz undan yarim oy yedik. Abu Ubayda uning suyaklaridan bir suyakni oldi, ot-ulov uning ostidan (oʻtib) oʻtdi. Abu Zubayr menga xabar berdi: U Jobirni (shunday) deganini eshitdi: Abu Ubayda: «Yenglar», dedi. Biz Madinaga kelganimizda, buni Paygʻambar ﷺga zikr qildik. U zot: «Alloh chiqargan rizqni yenglar; agar oʻzlaringizda (bir qismi) boʻ lsa, bizga ham yediringlar», dedilar. Ulardan baʼzilari u zotga (baliqdan) bir boʻ lak keltirdi, u zot uni yedilar.(Жобир (розияллоҳу анҳу) айтди:) Биз Хабат қўшини (бў либ) ғазот қилдик, Абу Убайда амир қилинди. Бизга қаттиқ очлик етди. Денгиз бизга бир ўлик балиқ ташлади — биз унинг мислини кўрмаган эдик; унга ‹анбар дейиларди. Биз ундан ярим ой едик. Абу Убайда унинг суякларидан бир суякни олди, от-улов унинг остидан (ўтиб) ўтди. Абу Зубайр менга хабар берди: У Жобирни (шундай) деганини эшитди: Абу Убайда: «Енглар», деди. Биз Мадинага келганимизда, буни Пайғамбар ﷺга зикр қилдик. У зот: «Аллоҳ чиқарган ризқни енглар; агар ўзларингизда (бир қисми) бў лса, бизга ҳам едиринглар», дедилар. Улардан баъзилари у зотга (балиқдан) бир бў лак келтирди, у зот уни едилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)