عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ غُلَامًا فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرًا فَأَكَلَ الْغُلَامُ فَأَكْثَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ كَثْرَةَ الْأَكْلِ شُؤْمٌ» . وَأَمَرَ بِرَدِّهِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir gʻulom sotib olmoqchi boʻldilar va uning oldiga xurmo tashladilar. Gʻulom yedi va koʻp yedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Albatta, koʻp yeyish shumlikdir», dedilar va uni qaytarib yuborishni buyurdilar. Bayhaqiy Shuʼab al-iymonda rivoyat qilgan.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир ғулом сотиб олмоқчи бўлдилар ва унинг олдига хурмо ташладилар. Ғулом еди ва кўп еди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, кўп ейиш шумликдир», дедилар ва уни қайтариб юборишни буюрдилар. Байҳақий Шуъаб ал-иймонда ривоят қилган.