HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис5513Bob 6:Боб 6: Qiyomatning yaqinligi va kim vafot etsa, uning qiyomati boshlangani — Ikkinchi faslҚиёматнинг яқинлиги ва ким вафот этса, унинг қиёмати бошлангани — Иккинчи фаслباب قرب الساعة وإن من مات فقد قامت قيامته - الفصل الثاني

عَن الْمُسْتَوْرد بن شَدَّاد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هذِه هذِه» وأشارَ بأصبعيهِ السبَّابةِ وَالْوُسْطَى. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

al-Mustavrid ibn Shaddod al-Fihriy (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Men qiyomat bilan birga (uning nafasida) yuborildim, men undan oldin keldim, xuddi mana bu mana bundan oldin kelganidek», dedilar va koʻrsatkich hamda oʻrta barmoqlari bilan ishora qildilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis al-Mustavrid ibn Shaddodning hadisidan gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldangina bilamiz.ал-Муставрид ибн Шаддод ал-Фиҳрий (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Мен қиёмат билан бирга (унинг нафасида) юборилдим, мен ундан олдин келдим, худди мана бу мана бундан олдин келганидек», дедилар ва кўрсаткич ҳамда ўрта бармоқлари билан ишора қилдилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ал-Муставрид ибн Шаддоднинг ҳадисидан ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдангина биламиз.