HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис512Bob 8:Боб 8: Najosatlarni poklash — 3-faslНажосатларни поклаш — 3-фаслباب تطهير النجاسات - الفصل الثالث

وَعَن امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا طَرِيقًا إِلَى الْمَسْجِد مُنْتِنَة فَكيف نَفْعل إِذا مُطِرْنَا قَالَ: «أَلَيْسَ بعْدهَا طَرِيق هِيَ أطيب مِنْهَا قَالَت قلت بلَى قَالَ فَهَذِهِ بِهَذِهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Banu Abdulashhaldan boʻlgan bir ayol aytadi: Men: «Ey Allohning Rasuli, bizning masjidga (boradigan) yoʻlimiz badboʻy (sassiq). Yomgʻir yoqqanda nima qilaylik?», dedim. U zot: «Undan keyin (yana) boshqa, undan tozaroq yoʻl boʻlmaydimi?», dedilar. Men: «Ha, bor», dedim. U zot: «Bas, mana bu (toza yoʻl) mana u (iflos yoʻl) uchun (kifoyadir)», dedilar.Бану Абдулашҳалдан бўлган бир аёл айтади: Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, бизнинг масжидга (борадиган) йўлимиз бадбўй (сассиқ). Ёмғир ёққанда нима қилайлик?», дедим. У зот: «Ундан кейин (яна) бошқа, ундан тозароқ йўл бўлмайдими?», дедилар. Мен: «Ҳа, бор», дедим. У зот: «Бас, мана бу (тоза йўл) мана у (ифлос йўл) учун (кифоядир)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)