HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис846Bob 12:Боб 12: Takbirdan keyin nima oʻqiladi — 2-boʻlimТакбирдан кейин нима ўқилади — 2-бўлимباب القراءة في الصلاة - الفصل الثاني

وَعَن أبي زُهَيْر النميري قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتِ يَوْمٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَلَحَّ فِي الْمَسْأَلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ ". فَقَالَ: رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: بِأَيِّ شَيْءٍ يَخْتِمُ؟ قَالَ: «بآمين» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Valid ibn Utba ad-Dimashqiy va Mahmud ibn Xolid bizga rivoyat qilib dedilar: Firyobiy bizga Subayh ibn Muhriz al-Himsiydan rivoyat qildi, Abu Misbah al-Maqroiy menga aytib berdi: Biz Abu Zuhayr an-Numayriy (roziyallohu anhu)ning oldida oʻtirar edik — u Sahobalardan edi — u eng goʻzal hadislarni soʻzlab berar edi. Bizdan biror kishi duo qilsa, u: «Uni omiyn bilan yakunla, chunki omiyn sahifaga bosilgan muhr kabidir», der edi. Abu Zuhayr dedi: Sizlarga bu haqda xabar beray. Bir kechasi Rasululloh ﷺ bilan birga chiqqan edik, soʻrashda qattiq ila qiluvchi bir kishining oldiga keldik. Nabiy ﷺ uni eshitish uchun toʻxtab turdilar. Soʻng Nabiy ﷺ: «(Jannatni) vojib qildi, agar yakunlasa», dedilar. Shunda qavmdan bir kishi: «Uni nima bilan yakunlaydi?» dedi. U zot: «Omiyn bilan. Chunki agar uni omiyn bilan yakunlasa, (jannatni oʻzi uchun) vojib qildi», dedilar. Soʻng Nabiy ﷺdan soʻragan kishi qaytib, oʻsha (duo qilayotgan) kishining oldiga keldi-da: «Ey falon, uni omiyn bilan yakunla va xushxabarni qabul qil», dedi. Bu Mahmudning lafzidir. Abu Dovud dedi: Maqro Himyardan boʻlgan bir qabiladir.Валид ибн Утба ад-Димашқий ва Маҳмуд ибн Холид бизга ривоят қилиб дедилар: Фирёбий бизга Субайҳ ибн Муҳриз ал-Ҳимсийдан ривоят қилди, Абу Мисбаҳ ал-Мақроий менга айтиб берди: Биз Абу Зуҳайр ан-Нумайрий (розияллоҳу анҳу)нинг олдида ўтирар эдик — у Саҳобалардан эди — у энг гўзал ҳадисларни сўзлаб берар эди. Биздан бирор киши дуо қилса, у: «Уни омийн билан якунла, чунки омийн саҳифага босилган муҳр кабидир», дер эди. Абу Зуҳайр деди: Сизларга бу ҳақда хабар берай. Бир кечаси Расулуллоҳ ﷺ билан бирга чиққан эдик, сўрашда қаттиқ ила қилувчи бир кишининг олдига келдик. Набий ﷺ уни эшитиш учун тўхтаб турдилар. Сўнг Набий ﷺ: «(Жаннатни) вожиб қилди, агар якунласа», дедилар. Шунда қавмдан бир киши: «Уни нима билан якунлайди?» деди. У зот: «Омийн билан. Чунки агар уни омийн билан якунласа, (жаннатни ўзи учун) вожиб қилди», дедилар. Сўнг Набий ﷺдан сўраган киши қайтиб, ўша (дуо қилаётган) кишининг олдига келди-да: «Эй фалон, уни омийн билан якунла ва хушхабарни қабул қил», деди. Бу Маҳмуднинг лафзидир. Абу Довуд деди: Мақро Ҳимярдан бўлган бир қабиладир.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)