HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис1752Bob 7:Боб 7: Mayyit uchun yigʻlash - 3-faslМаййит учун йиғлаш - 3-фаслالبكاء على الميت - الفصل الثالث

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ: مَاتَ ابْنٌ لِي فَوَجَدْتُ عَلَيْهِ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ شَيْئًا يَطَيِّبُ بِأَنْفُسِنَا عَنْ مَوْتَانَا؟ قَالَ: نَعَمْ سَمِعْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ يلقى أحدهم أَبَاهُ فَيَأْخُذ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِهِ فَلَا يُفَارِقُهُ حَتَّى يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ» . رَوَاهُ مُسلم وَأحمد وَاللَّفْظ لَهُ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: bir kishi unga: «Mening bir oʻgʻlim vafot etdi va men uning uchun qattiq qaygʻurdim. Doʻstingiz ﷺdan oʻlganlarimiz haqida koʻnglimizni taskin topadigan biror narsa eshitganmisiz?» dedi. U: «Ha, u zot ﷺning: ‹Ularning kichkintoylari jannatning erkin kezuvchilaridir. Ulardan biri otasini uchratib, uning koʻylagi etagidan ushlab oladi va uni jannatga kiritmaguncha undan ajralmaydi›, deganlarini eshitganman», dedi. Muslim va Ahmad rivoyat qilgan, lafz Ahmadnikidir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: бир киши унга: «Менинг бир ўғлим вафот этди ва мен унинг учун қаттиқ қайғурдим. Дўстингиз ﷺдан ўлганларимиз ҳақида кўнглимизни таскин топадиган бирор нарса эшитганмисиз?» деди. У: «Ҳа, у зот ﷺнинг: ‹Уларнинг кичкинтойлари жаннатнинг эркин кезувчиларидир. Улардан бири отасини учратиб, унинг кўйлаги этагидан ушлаб олади ва уни жаннатга киритмагунча ундан ажралмайди›, деганларини эшитганман», деди. Муслим ва Аҳмад ривоят қилган, лафз Аҳмадникидир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)