HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис1880Bob 5:Боб 5: Infoq qilish va baxillikning yomonligi — uchinchi faslИнфоқ қилиш ва бахилликнинг ёмонлиги — учинчи фаслباب الإنفاق وكراهية الإمساك - الفصل الثالث

وَعَن مولى لعُثْمَان رَضِي الله عَنهُ قَالَ: أُهْدِيَ لِأُمِّ سَلَمَةَ بُضْعَةٌ مِنْ لَحْمٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ اللَّحْمُ فَقَالَتْ لِلْخَادِمِ: ضَعِيهِ فِي الْبَيْتِ لَعَلَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ فَوَضَعَتْهُ فِي كَوَّةِ الْبَيْتِ. وَجَاءَ سَائِلٌ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: تَصَدَّقُوا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ. فَقَالُوا: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ. فَذَهَبَ السَّائِلُ فَدَخَلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أَمَّ سَلَمَةَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ أَطْعَمُهُ؟» . فَقَالَتْ: نَعَمْ. قَالَتْ لِلْخَادِمِ: اذْهَبِي فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكِ اللَّحْمِ. فَذَهَبَتْ فَلَمْ تَجِدْ فِي الْكَوَّةِ إِلَّا قِطْعَةَ مَرْوَةٍ فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «فَإِن ذَلِك اللَّحْمَ عَادَ مَرْوَةً لِمَا لَمْ تُعْطُوهُ السَّائِلَ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة

Usmon (roziyallohu anhu)ning bir ozod qilgan xizmatkoridan rivoyat qilinadi: Umm Salamaga bir boʻlak goʻsht hadya qilindi. Nabiy ﷺ goʻshtni yoqtirar edilar. Shunda Umm Salama xizmatkorga: «Uni uyga qoʻyib qoʻy, balki Nabiy ﷺ uni yerlar», dedi. U (xizmatkor) uni uyning tuynugiga qoʻydi. Shu payt bir tilanchi kelib eshik oldida turdi-da: «Sadaqa qilinglar, Alloh sizlarni barakali qilsin», dedi. Ular: «Alloh seni barakali qilsin», deyishdi. Tilanchi ketdi. Soʻng Nabiy ﷺ kirib: «Ey Umm Salama, oldingizda men yeydigan biror narsa bormi?» dedilar. U: «Ha», dedi va xizmatkorga: «Bor», dedi va Rasululloh ﷺga oʻsha goʻshtni olib keldi. U borib, tuynukda faqat bir boʻlak chaqmoqtoshni topdi. Shunda Nabiy ﷺ: «U goʻsht, sizlar uni tilanchiga bermaganingiz uchun, chaqmoqtoshga aylanib qoldi», dedilar. Bayhaqiy «Daloilun-nubuvva»da rivoyat qilgan.Усмон (розияллоҳу анҳу)нинг бир озод қилган хизматкоридан ривоят қилинади: Умм Саламага бир бўлак гўшт ҳадя қилинди. Набий ﷺ гўштни ёқтирар эдилар. Шунда Умм Салама хизматкорга: «Уни уйга қўйиб қўй, балки Набий ﷺ уни ерлар», деди. У (хизматкор) уни уйнинг туйнугига қўйди. Шу пайт бир тиланчи келиб эшик олдида турди-да: «Садақа қилинглар, Аллоҳ сизларни баракали қилсин», деди. Улар: «Аллоҳ сени баракали қилсин», дейишди. Тиланчи кетди. Сўнг Набий ﷺ кириб: «Эй Умм Салама, олдингизда мен ейдиган бирор нарса борми?» дедилар. У: «Ҳа», деди ва хизматкорга: «Бор», деди ва Расулуллоҳ ﷺга ўша гўштни олиб келди. У бориб, туйнукда фақат бир бўлак чақмоқтошни топди. Шунда Набий ﷺ: «У гўшт, сизлар уни тиланчига бермаганингиз учун, чақмоқтошга айланиб қолди», дедилар. Байҳақий «Далоилун-нубувва»да ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)